Glosario de baterías

Términos especiales de baterías de coche explicados de forma comprensible

Matriz de vidrio absorbente (AGM)
Matriz de microfibras de vidrio que se utiliza para absorber el ácido sulfúrico en las baterías de plomo. La característica distintiva de una batería AGM.

Estratificación del ácido
Al cargar una célula de plomo-ácido, se produce ácido de alta densidad en las placas. Este ácido pesado desciende por gravitación a la parte inferior de la célula, mientras que el ácido de menor densidad sube a la parte superior de la célula. Esta estratificación del ácido puede provocar la pérdida de capacidad &o causada por la batería.

Material activo
El material activo de las placas positivas es dióxido de plomo y el de las negativas es plomo esponjoso metálico. Cuando se crea un circuito eléctrico, estos materiales reaccionan con el ácido sulfúrico durante la carga y la descarga según la siguiente reacción química: PbO2 + Pb + 2H2SO4 = 2PbSO4 + 2H2O

Ampere (Amp, A)
Unidad de medida del flujo de electrones, o corriente, a través de un circuito.

Ampere (Amp) Horas
Unidad de medida de la capacidad de almacenamiento eléctrico de una batería, obtenida multiplicando la corriente en amperios por el tiempo en horas de descarga. (Ejemplo: Una batería que suministra 5 amperios durante 20 horas suministra 5 amperios x 20 horas = 100 Amp-Hr de capacidad.)

Caja de batería
Caja de batería que contiene los bloques de placas, los conectores y el electrolito.

Cargador de batería
Unidad que suministra energía eléctrica a una batería secundaria. Liberación del producto: Cargadores de baterías.

Prueba de baterías
Prueba de baterías describe la prueba para determinar el estado de carga y el nivel de electrolito de las baterías de plomo con electrolito líquido. El estado de carga se determina midiendo la densidad del ácido.

Capacidad
La capacidad de una batería completamente cargada para suministrar una cantidad especificada de electricidad (Amp-Hr, AH) a una velocidad determinada (Amp, A) durante un periodo de tiempo definido (Hr).

Célula
Unidad electroquímica básica productora de corriente en una batería formada por un conjunto de placas positivas, placas negativas, electrolito, separadores y carcasa. Hay seis celdas en una batería de plomo-ácido de 12 voltios.

Aceptación de carga
La cantidad de corriente en amperios hora que una batería en un estado de carga definido puede aceptar a una temperatura y tensión de carga especificadas dentro de un periodo definido.

Circuito
El camino seguido por un flujo de electrones. Un circuito cerrado es un camino completo. Un circuito abierto tiene una vía rota o desconectada.

Capacidad de arranque en frío
Número de amperios que una batería de plomo-ácido a 0oF (-17,8°C) puede suministrar durante 30 segundos y mantener al menos 1,2 voltios por celda. Muy importante para el funcionamiento de las baterías de las motos de nieve.

Contenedor
La caja de polipropileno o caucho duro que contiene las placas, las correas y el electrolito de la batería.

Corrosión
Reacción química destructiva de un electrolito líquido con un material reactivo – por ejemplo, ácido sulfúrico diluido sobre el hierro, produciendo productos de corrosión como el óxido.

Tapa
La tapa del recipiente

Corriente
La velocidad de flujo de la electricidad, o el movimiento de electrones a lo largo de un conductor. La unidad de medida de la corriente es el amperio.

Ciclo
En una batería, una descarga más una recarga equivalen a un ciclo.

Descarga profunda
Estado en el que una célula se descarga completamente utilizando una corriente baja, de modo que la tensión cae por debajo de la tensión de descarga final.

Descarga
Cuando una batería está suministrando corriente, se dice que se está descargando.

Electrolito
En una batería de plomo-ácido, el electrolito es ácido sulfúrico diluido en agua. Es un conductor que suministra agua y sulfato para la reacción electroquímica: PbO2 + Pb + 2H2SO4 = 2PbSO4 + 2H20

Fading
Pérdida de capacidad a largo plazo durante el uso.

Fallo
Estado en el que una pila deja de funcionar satisfactoriamente. Existen varias formas de fallo.

Fallo, permanente
Estado en el que una célula o batería no puede recargarse hasta un nivel satisfactorio.

Fallo, reversible
Estado de fallo que puede remediarse utilizando procedimientos eléctricos particulares o mediante reacondicionamiento.

Corriente de carga final
La corriente de carga final es la corriente al final de una operación de carga IU (corriente de gaseado).

Tensión de descarga final
Indica el nivel de tensión más bajo permitido al que se puede descargar una batería o celda. La descarga por debajo de esta tensión de corte (descarga profunda) puede deteriorar o (por inversión de polos) destruir la célula electroquímica en el caso de diversos tipos de baterías (por ejemplo, plomo, Ni/Cd, NiMH).

Formación
Carga eléctrica inicial para convertir las masas activas al estado cargado (p. ej. PbSO4 -> Pb (-) und PbO2 (+) ).

Frame
Las partes exteriores reforzadas de la rejilla de una batería.

Rejilla
Estructura de aleación de plomo que soporta el material activo de la placa de una batería y conduce la corriente.

Tierra
El potencial de referencia de un circuito. En automoción, el resultado de fijar el cable de la batería a la carrocería o al bastidor de un vehículo que se utiliza como vía para completar un circuito en lugar de un cable directo desde un componente. Hoy en día, más del 99% de las aplicaciones de automoción y LTV utilizan el terminal negativo de la batería como masa.

Carga de alta corriente
Carga con una intensidad de corriente superior a 1C.

Alta corriente de descarga
Descarga con una intensidad de corriente superior a 5C.

Impedancia
Resistencia aparente de un circuito alterno a la corriente; compuesta de reactancia y resistencia óhmica.

Batería industrial
Batería de almacenamiento que se utiliza para suministrar energía a equipos industriales (por ejemplo, carretillas elevadoras).

Carga inicial
La carga inicial es el primer proceso de carga después de verter el electrolito en una batería seca precargada. Tiene por objeto llevar la célula o acumulador a su plena capacidad inicial.

Temperatura inicial
La temperatura del electrolito de un acumulador cuando comienza la descarga o la carga.

Tensión inicial
La tensión inicial de un acumulador es la tensión de trabajo cuando comienza la descarga. Por lo general, la medición se realiza a continuación, tan pronto como la corriente ha fluido el tiempo suficiente para que la tensión se mantenga a un nivel constante, por ejemplo, después de un uso del 10% de una célula previamente cargada por completo.

Resistencia interna
Resistencia óhmica de una batería.

Resistencia interna, efectiva
La resistencia medible contra el flujo de corriente en una batería expresada como una caída en el voltaje de la batería proporcional a la corriente de descarga. El valor depende de la forma de construcción, el estado de carga, la temperatura y la edad de la batería.

Resistencia de aislamiento
La resistencia de aislamiento es la resistencia entre una célula o batería y una masa/tierra (carrocería del vehículo a motor, torso)

Código JIS
Las baterías para deportes de motor se prueban según las normas JIS; en este caso JIS D 5302. : Edición 2004 Esta norma industrial japonesa es relevante para las baterías de plomo-ácido inundadas estándar para motocicletas. Esta norma estipula los tipos, estructuras y pruebas de las baterías de plomo-ácido incluyendo en la última revisión para las VRLA ( plomo-ácido reguladas por válvula ) también los métodos de prueba.

Negro de Lámpara
Polvo fino de carbón utilizado como ingrediente para las masas negativas de plomo. Proporción de componentes ≤ 0,5%.

Plomo (Pb)
Un elemento químico que pertenece a los metales pesados (peso específico 11,341 g/cm³). Se utiliza en forma de compuestos bivalentes y/o tetravalentes (PbSO4 o PbO2), como plomo esponjoso poroso para masas activas, y como aleaciones de plomo-antimonio o plomo-calcio para rejillas en baterías de plomo.

Batería de plomo
Acumulador en el que los electrodos consisten principalmente en plomo, mientras que el electrolito consiste en ácido sulfúrico diluido. Liberación del producto: Catálogo de baterías de automoción.

Dióxido de plomo
Óxido de plomo cuadrivalente (PbO2), que se genera electroquímicamente durante la formación y que constituye la masa activa del electrodo positivo de plomo. Color: negro-marrón.

Óxido de plomo (Litharge)
Un óxido de plomo bivalente (PbO), que puede presentarse en dos modificaciones: la modificación ortorrómbica, amarilla, de alta temperatura, y la modificación tetragonal, roja. Se utiliza en la producción de masas activas de plomo.

Sulfato de plomo (PbSO4)
Compuesto químico producido en las placas positivas y negativas de una batería de plomo durante la descarga. Es el resultado de una reacción química entre el ácido sulfúrico y el dióxido de plomo del electrodo positivo o el plomo metálico del electrodo negativo.

Sulfato de plomo, tetrabase
Fórmula química 3 PbO

Plomo, libre (Pbmetálico)
Plomo residual no oxidado en placas de plomo curadas. Véase Curado.

Aleación Plomo-Calcio
Una aleación de plomo para rejillas utilizada en baterías de plomo sin mantenimiento. El componente típico de calcio es de aproximadamente un 08%.

Pieza recubierta de plomo
Pieza metálica con una fina capa protectora de plomo metálico que se ha depositado en la superficie mediante galvanización.

Lignina
Término general para el componente no celulósico de la madera (ácido sulfúrico lignina o ácido sulfúrico desulfonato). Es el principal componente de los aditivos para masas de plomo negativas, con una cuota de componente del ≤1%. Se comercializa con el nombre de Vanisperse.

Carga
Describe la corriente en amperios con la que se puede cargar una batería totalmente cargada durante un periodo definido y a una temperatura definida sin que la tensión caiga por debajo de una tensión de corte especificada previamente.

Carga de baja intensidad
Carga con una intensidad de corriente sólo ligeramente superior a la necesaria para compensar las pérdidas por autodescarga.

Descarga de baja intensidad
Descarga con un flujo de corriente inferior a 0.1 C.

Fundición a máquina
Proceso de fundición completo o semiautomático para rejillas o piezas pequeñas.

Capacidad mantenida
La batería se mantiene en un estado de carga completa mediante un cargador de tensión constante con una tensión de carga baja (compensa la autodescarga).

Batería sin mantenimiento con electrolito fijo
Batería de plomo-ácido en la que el electrolito se mantiene en su lugar en una estera de gel o microvidrio (AGM). La batería está sellada y equipada con válvulas. Es muy estable y presenta buenas características de ciclado.

Masa, Activa
El material de los electrodos que participa en las reacciones de carga y descarga. En la pila de níquel-cadmio, el hidróxido de níquel y el hidróxido de cadmio se utilizan como masa activa en los electrodos positivo y negativo. En la célula de plomo, el dióxido de plomo y el plomo esponjoso sirven de masa activa en los electrodos positivo y negativo. El ácido sulfúrico de la célula de plomo que funciona como electrolito también puede considerarse una masa activa, porque también participa en la reacción de la célula.

Molde, fundición
Componente de fundición de hierro o acero en el que la geometría requerida del molde adopta la forma de una cavidad (por ejemplo.

Electrodo negativo
Véase Electrodo, negativo.

Terminal negativo
Polo negativo de una batería.

Tensión nominal
Véase Tensión, nominal.

Ohmio
Unidad para medir la resistencia eléctrica o la impedancia dentro de un circuito eléctrico.

Conexión en paralelo
Conexión de todos los polos positivos o todos los polos negativos de varias baterías. Esto aumenta la capacidad de una red de baterías manteniendo una tensión constante.

Pasta
Mezclas de diversos compuestos, (por ejemplo, óxido de plomo y agua, ácido sulfúrico) que se utilizan para recubrir las rejillas positivas y negativas de las baterías de plomo. Según la receta, se distingue entre pastas positivas y negativas. A continuación, estas pastas se transforman en masas curadas positivas y negativas.

Placa- Negativa
Cuadro metálico fundido que contiene un material activo de plomo esponjoso. Capacidad de reserva (RC) – Número de minutos que una batería nueva, totalmente cargada, suministrará 25 amperios a 26,7°C/80o F y mantendrá una tensión en los terminales igual o superior a 1,75 voltios por célula. Esta clasificación representa el tiempo que la batería seguirá haciendo funcionar los accesorios esenciales si falla el alternador o el generador de un vehículo.

Placa- Positiva
Cuadro metálico fundido que contiene el material activo de dióxido de plomo.

Plug
Componente con conductos de ventilación para sellar la abertura de una célula.

Polaridad
Término eléctrico para describir la relación de carga o tensión entre dos electrodos.

Agua purificada
Agua destilada o desmineralizada para compensar las pérdidas de agua en las baterías que requieren mantenimiento.

Capacidad nominal
La capacidad en Ah (definida por el fabricante) en condiciones de descarga definidas (corriente, temperatura)

Reacción, Reversible
Reacción química que puede tener lugar en cualquier dirección (oxidación o reducción). La reacción de la célula debe ser reversible para poder utilizar una pila secundaria (por ejemplo, cargar o descargar una pila secundaria).

Recarga
Creación de un estado de carga completa a partir de cualquier estado de carga (por ejemplo.

Reacondicionamiento
Descarga con corriente baja (por ejemplo, I100) y recarga con aprox. un 30% de sobrecarga. El procedimiento puede repetirse si es necesario.

Capacidad restante
La capacidad que queda después de la descarga.

Carga restante
Carga completa desde estado de carga indefinido.

Capacidad de reserva (RC)
Número de minutos que una batería nueva totalmente cargada suministrará 25 amperios a 26,7o C/80o F y mantendrá una tensión en bornes igual o superior a 1,75 voltios por célula. Esta clasificación representa el tiempo que la batería seguirá funcionando con los accesorios esenciales si falla el alternador o el generador de un vehículo.

Autodescarga
La autodescarga es un proceso de reacción química permanente dependiente de la temperatura en los electrodos de una célula o batería, sin conexión a un consumidor.

Separador
Un divisor entre las placas positiva y negativa de un elemento que permite el paso de corriente a través de él.

Conexión en serie
Conexión del borne positivo de una célula / batería al borne negativo de la célula / batería siguiente. Esto aumenta la tensión de la red de baterías manteniendo constante la capacidad.

Vida útil
La duración de un rendimiento satisfactorio medido en años o ciclos de carga/descarga.

Vida útil, cíclica
El número de ciclos que dura una batería antes de que su capacidad caiga por debajo del valor aceptable.

Vida útil, útil
La vida útil de un acumulador expresada como el período de tiempo antes de que su capacidad caiga a un componente especificado del valor nominal.

Resistente a los choques
Protección del acumulador contra las vibraciones conseguida mediante medidas de diseño (por ej.

Cortocircuito
Paso de corriente involuntario en un dispositivo o cableado eléctrico, generalmente de muy baja resistencia, que provoca el paso de una gran corriente. En una batería, un cortocircuito celular puede ser lo suficientemente permanente como para descargar la celda e inutilizar la batería.

Carga estándar
Corriente de carga que puede mantenerse indefinidamente sin necesidad de celdas especiales ni cargadores de batería conmutables. En circunstancias normales, las células pueden cargarse durante la noche en 12 a 14 horas.

Estado de carga (SOC)/Salud (SOH)
La cantidad de energía eléctrica almacenada en una batería en un momento dado expresada como porcentaje de la energía cuando está totalmente cargada.

Temperatura, nominal (Tnom)
La temperatura nominal de un electrolito es un valor especificado que se utiliza como valor de referencia para las pruebas de capacidad (por ejemplo, según la norma europea EN 60095-1). según la norma europea EN 60095-1, la Tnom se sitúa en torno a los 25±2 °C para la capacidad de 20 horas de las baterías de plomo).

Terminales
Conexión eléctrica de la batería al circuito externo. Cada terminal se conecta a la primera (positivo) o a la última correa (negativo) en la conexión en serie de las celdas de una batería.

Runaway térmico
Calentamiento continuo del electrolito hasta el punto de ebullición debido a un aumento de la corriente de carga a medida que disminuye la tensión de carga (acumulador de plomo con característica de carga descendente).

Coste total de propiedad (TCO)
Definición COSTE TOTAL DE PROPIEDAD Técnica contable •Muestra todos los aspectos/costes durante la vida útil de un vehículo: •adquisición •energía (consumo de combustible) •reparación y mantenimiento (neumáticos, baterías) •Muestra los costes principales y ocultos •Similar al Coste del Ciclo de Vida (CCV) Para bienes de inversión como edificios o máquinas de producción

Válvula
Dispositivo que permite la salida de gas cuando la presión interior es demasiado alta, al tiempo que impide la entrada de aire.

Batería de plomo-ácido regulada por válvula (VRLA)
Baterías selladas que no requieren mantenimiento.

Válvula de ventilación, recerrable
Válvula de seguridad en el elemento que se abre en caso de sobrepresión y vuelve a cerrarse automáticamente cuando se restablece la presión normal (p. ej., batería de gel, batería AGM, etc.).

Voltios
Unidad de medida de la tensión eléctrica. Abreviatura V. Debe su nombre al físico y médico italiano conde Alessandro Volta (1745 – 1827).

Corte dependiente de la tensión y la temperatura (VTCO)
Véase Corte dependiente de la tensión y la temperatura.

Bajada de tensión
Caída momentánea de la tensión cuando se utiliza una descarga de corriente elevada (por ejemplo.Por ejemplo, en el caso de los acumuladores de plomo).

Caída de tensión
Si la corriente fluye a través de una resistencia dentro de un circuito eléctrico cerrado, se producirá una caída de tensión.

Meseta de tensión
Lenta disminución de la tensión durante un largo periodo de tiempo. Característica de muchas descargas de células cerradas de cadmio y células cerradas de plomo. Por regla general, la meseta se extiende desde la primera caída de tensión al inicio de la descarga hasta la curva, tras la cual la tensión cae rápidamente al final.

Tensión nominal
La tensión media de la batería durante la descarga con una intensidad de corriente baja. El fabricante especifica el valor en el acumulador (por ejemplo, Ni/Cd = 1,2 V por célula).

Watio
Unidad de medida de la potencia eléctrica, es decir, la tasa de realización de trabajo, al mover electrones por, o contra, un potencial eléctrico. Fórmula: Vatios = Amperios x Voltios.

Soldadura
Conexión de dos o más placas para formar un bloque de placas mediante la soldadura de un fleje de conexión. Véase COS.

Capacidad de trabajo (Energía)
La capacidad de trabajo de una célula o batería es la energía eléctrica descargable en vatios hora [Wh] para un acumulador con tensión de descarga media y corregida a Tnom.

Tensión de trabajo
La tensión de trabajo de una célula o acumulador comienza en sus conexiones eléctricas en cuanto se le conecta un consumidor eléctrico; es menor que la tensión nominal.